zur 2. Sitzung
am 20 - XII - 2010, um 1111h,
in's Café Espagnol de las Artes
in Alicante
zur Lektüre
der ersten Verse des
LOU CATOUNET GASCOUN
von Guilhem Ader
UROGALLUS
7 - IX – 2010
LOU CATOUNET CASCOUN
par Guilhem Ader
I
Si bos sabe quauque petit passatge
Per bieuë eu moun ses tare, san é net,
Escoute, Amie, lou petit Catounet
Oun podes hé tout toun aprendisatge.
II
Per ana donne cap-leouat et ses crente,
Brembet de Diu, é de sous mandamens,
Oundre lou Pai, la Mai é toutes cens,
Nou liasses tort à pressoune biouente.
III
He ben à touts ei la drete mesure,
Que lous antics mous an dit que nou eau
Aute presic que hé ben é nou mau,
E q'un mau-heit, que ques trigue, non dure.
IV
Huch coum la mort maubesse compagnie,
Coum soun goluts, habareus, jougadous,
Caoiiaretés, trichots, arnegadous,
Que dab tau gent lou quei segue noui lie.
V
Apren toutjour coume eau que tu bisques,
Nout truffes pas, sa dits om, deu men mau,
Que, quan sie bieil, lou toun que sera nau,
Noui y aura loc que t'en arregausisques.
...
Vale!