zur 3. Sitzung
am 11 - I - 2011, um 1111h,
in's Café Gilli
in Florenz
zur Lektüre
eines Canzone von
Friedrich II
UROGALLUS
5 - XI – 2010
Friedrich von Hohenstaufen
CANZONE
Dolze meo drudo, e vaténe;
meo sire, a Dio t' acomanno !
ché ti dipartida mne,
ed io tapina rimanno.
Lassa, la vita m' é noia,
dolz' é la morte a vedere;
ch'io non pensai mai guerire
membrandome fuor di gioia.
Membrandome che ten vai,
lo cor min mena gran guerra:
di ciò che piú disiai
il mi tol lontana terra.
Or se ne va lo mio amore
ch'io sovra gli altri l'amava:
biàsmomi de la dolze Toscana
che mi diparte lo core.
Dolcie mia donna, lo gire
non é per mia volontate,
ché mi convene ubidire
quelli che m'ha in potestate.
Or ti conforta s' io vado,
e già non ti dismagare,
ca per null' altra d'amare,
amor, te non falseragio.
Lo vostro amore mi tene
ed hami in sua segnoria,
ca lealemente m'avene
d'amar voi senza falsía.
Di me vi sia rimembranza,
no mi agiate 'n obria:
ch' avete in vostra balía
tuta la mia disianza.
Doze mia donna, 'l commiato
domando senza tenore:
che vi sia racomandato,
ché con voi riman lo core.
Cotal é la 'namoranza
de gli amorosi piaciri,
che non mi posso partire
da voi, donna, in leanza.
Vale!