Romanisches Café



Einladung

zur 7. Sitzung
am 15 – VIII - 2011, um 1111h,

in's Café Habana

in Las Palmas


zur Lektüre

dreier venetischer Sprichwörter


UROGALLUS
10 - IV – 2011





I

La dona che se marida bisogna
che la gh'abia do cose; boca
da porçelo e schena d'asenelo.


II

L'omo sena mugér, el can del
becher, el gato del cogo, le
galine del muliner e la mare
de le balerine, xe bestie che
no ghe manca gnente.


III

Veneziani gran signori, Padovani
gran dotori, Visentini magna
gati, Veronesi tuti mati,
Udinesi castelani col cognome
de Furlani, Trevisani pan e
tripe, Rovigoti baco e pipe, i
Cremaschi fa cogioni, i
Bressan tagiacantoni; ghe n'è
anca de più tristi,
Bergamaschi brusa-cristi



Vale!