- Ich bin Dareios, der Großkönig, der König der Könige,'
- König von Pars, König der Länder, Hystaspes'
- Sohn, Enkel des Arsames, der Achämenide. Es verkündet
- Dareios, der König: Mein Vater ist Hystaspes, Vater des Hystaspes ist
- Arsames, Vater des Arsames ist Ariamnes; Ariamnes' Vater Teispes, Teispes'
- Vater Achamenes. Es kündet Dareios, der König: Aus diesem Grunde
- werden wir Achämeniden genannt. Seit alters sind wir edelgeboren
- seit alters waren wir Königsfamilie. Es
- kündet Dareios, der König: Acht Personen meiner Familie waren
- vorher König. Ich bin der Neunte. Neun von uns sind in zwei Flügeln
- König. Es kündet Dareios, der König: Nach dem Willen von Auramazda
- bin ich König. Auramazda verlieh mir das Königtum.
- Es kündet Dareios, der König: Dies sind die Länder, die mir gehören. Nach dem
- Willen Auramazdas bin ich ihr König: Fars, Khusestän, Babylon,
- Assyrien, Arabien, Ägypten, das am Meer liegt, Sardes, Jonien, Medien, Armenien,
- Kappadokien, Parthien, Drangiana, Aria, Kharazmien, Baktrien, Soghdien, Gandar,
- das Sakenland, Satagodia, Arachosien, Makai, insgesamt 23 Länder. Es kündet
- Dareios, der König: Diese Länder, welche mir gehören, sind nach dem Willen
- Auramazdas meine Gefolgsleute. Sie leisten mir Tribut. Was von mir
- gesagt wurde, sei es nachts oder tags, das taten sie. Es kündet Dareios,
- der König: Der unter ihnen gutgesinnt war, den behandelte ich
- freundlich, wer teuflisch war, den bestrafte ich. Nach dem Willen Auramazdas
- befolgten diese Länder meine Gesetze. Wie von mir gesagt wurde,
- so handelten sie. Es kündet Dareios, der König: Auramazda
- verlieh mir das Königtum. Auramazda brachte mir Beistand, bis ich dieses Königtum
- erhielt. Nach dem Willen Auramazdas besitze ich dieses Königtum.
|
